Honey, be quick, seize mom’s hand

-- for the children who died in the Wenchuan earthquake

Honey

be quick

seize mom’s hand

the rood to the paradise

is too dark

mom’s afraid that you get hurt

be quick

seize mom’s hand

let mom go with you

Mom

I’m terrified

the way to the paradise

is so dark

that I can not see your hand

since

the collapsed wall

robbed sunshine

I can no longer see

your soft eyes

Honey

go ahead

the road ahead

will be no sadness

no textbook which can not be finished reading

no growing pains

do remember what dad and I look like

to take the next life together

Mom

don’t worry

the way to the paradise is crowded

there are many classmates and friends

we say:

‘don’t cry!

every mom is everyone’s mom

every child is moms’ child’

the time without me

please give your love to the children who’re alive

mom

don’t cry

the light of our tear can not lighten

our way

let’s walk slowly by ourselves

mom

I do remember what you and dad look like

do remember our faith:

take the next life together